Hotel Cecina Beach

mobil in cecina

mit dem Fahrrad

Durch unsere beneidenswerte Lage können sich aktive Urlauber mit dem Fahrrad schnell und bequem zwischen Strand, Stadtzentrum und entlang der wunderschönen Pinienwälder fortbewegen. Im Umkreis von 2-3 km erreichen Sie verschiedene Strände, Restaurants, Eisdielen und zahlreiche Geschäfte.

Unseren Fahrradfreunden haben wir einen Raum gewidmet, damit sie ihre Fahrräder abstellen können. Starten Sie mit einer Fahrradtour durch die Hügellandschaft von Castagneto Carducci bis Casale Marittimo, oder von Bibbona bis Sassetta und weiter in Richtung Meer entlang der wunderschönen Straße Viale die Giganti in der Stadt Bolgheri.

mit dem auto

Sollten Sie mit Ihrem Auto nach Cecina anreisen, dann lassen Sie sich von der ZTL-Zone in Cecina nicht erschrecken. Obwohl unser Hotel in der ZTL-Zone liegt, können Sie uns vor der Anreise Ihr Autokennzeichen mitteilen und während des Aufenthalts im Hotel auf einem vorab reservierten Parkplatz das Auto abstellen. 

Falls Sie die mittelalterlichen Dörfer in unserer Umgebung erkunden möchten, sollten Sie auf das Auto nicht verzichten. Urlaub mit dem Auto ist Unabhängigkeit pur, so dass Sie Sie sich zwischen den Hügeln und rund um die ganze Umgebung ganz flexibel frei bewegen können, hinzu bestimmen Sie selbst die Abfahrtzeit. 

Öffentliche verkehrsmittel

Mit der Bahn: Am Bahnhof von Cecina gibt es regelmäßige Verbindungen zur nahe gelegenen Stadt Castiglioncello, die Heimat der toskanischen Macchiaioli, zum Hafen von Piombino, wenn Sie einen Ausflug nach Portoferraio oder auf die Insel Elba einplanen. Mit der Bahn können Sie ebenfalls direkt nach Pisa zu beiden Seiten an der Mündung des Flusses Arno fahren und die prächtige Piazza dei Miracoli mit dem weltbekannten schiefen Turm bewundern. 

Mit dem Bus: Der Stadtbusservice vom Meer zum Stadtzentrum wird regelmäßig angeboten.  Wenn Sie die mittelalterlichen Dörfer mit dem Bus erreichen möchten, sollten Sie angesichts der wenigen Fahrten sowohl den Fahrplan als auch die Durchführbarkeit der Fahrten vorab abchecken, mit besonderem Focus auf die angebotenen Uhrzeiten.

Was unsere Gäste

Über uns sagen