La ZTL
Il lungomare è zona a traffico limitato: mandaci la targa prima dell’arrivo e il permesso lo registriamo noi.

Siamo in Viale della Vittoria 40, sul lungomare di Marina di Cecina (LI), a circa 3 km dalla stazione di Cecina e a circa 60 km dall’aeroporto di Pisa.

Il lungomare è zona a traffico limitato: mandaci la targa prima dell’arrivo e il permesso lo registriamo noi.
Ogni camera ha un posto auto riservato e coperto, davanti all’hotel.
La sera il viale è pedonale e l’auto resta ferma: se vuoi uscire in macchina, ti indichiamo un parcheggio pubblico fuori dalla ZTL.
Senza auto si arriva in treno fino a Cecina, poi autobus o taxi su prenotazione; il trasferimento possiamo organizzarlo noi.
Viale della Vittoria 40 – 57023 Marina di Cecina (LI)
La mappa è fornita da Google e si carica solo se la richiedi.
Hotel Cecina Beach
Viale della Vittoria 40, 57023 Marina di Cecina (LI), Toscana
Dalla Variante Aurelia (SS1) esci a Cecina e segui le indicazioni per Marina di Cecina e per il lungomare. Noi siamo in Viale della Vittoria 40, sul mare. Prima di arrivare all’hotel entri nella zona a traffico limitato: per questo ti chiediamo la targa in anticipo.
La stazione di riferimento è Cecina, sulla linea tirrenica tra Pisa e Roma. Dalla stazione al mare sono circa 3 km: autobus urbano, taxi oppure trasferimento organizzato da noi. Un consiglio: a Cecina i taxi non aspettano davanti alla stazione, vanno prenotati. Se ci dici l’orario del tuo treno, ci pensiamo noi.
L’aeroporto Galileo Galilei di Pisa è a circa 60 km. Con i mezzi pubblici prendi il PisaMover fino alla stazione di Pisa Centrale, poi il treno regionale per Cecina. In auto, lungo la costa, ci vuole meno di un’ora. Su richiesta organizziamo il trasferimento: scrivici prima dell’arrivo.
Il Viale della Vittoria è zona a traffico limitato, ed è un bene: per questo la sera è tutto dei pedoni. Per te funziona così:


Ogni camera ha il suo posto auto riservato e coperto, davanti all’hotel e all’ombra: d’estate ritrovi la macchina fresca. Gli stalli sono pensati per auto di dimensioni normali: se viaggi con un SUV molto grande o un furgone, avvisaci prima.
Se vuoi muoverti in auto anche la sera, ti indichiamo il parcheggio pubblico più vicino fuori dalla zona a traffico limitato, a pochi minuti a piedi.

Sì, ed è così che la fanno molti nostri ospiti. Spiaggia, ristoranti, gelaterie, farmacia, negozi: sul lungomare è tutto a piedi. Per Bolgheri organizziamo noi trasferimento e degustazione; per la pineta bastano le gambe o una bici. L’unica cosa da mettere in conto è la stazione: è a circa 3 km, quindi per arrivare e ripartire serve un passaggio.
Con i mezziAutobus urbano o taxi su prenotazione
Distanzacirca 3 km
In auto5–10 minuti
Con i mezziPisaMover + treno per Cecina
Distanzacirca 60 km
In autocirca 50 minuti
Con i mezziTreno
Distanzacirca 40 km
In autocirca 40 minuti
Con i mezziTreno
Distanzacirca 50 km
In autocirca 45 minuti
Con i mezziTreno via Pisa
Distanzacirca 120 km
In autocirca 1 ora e 30
Il check-in è dalle 15:00 alle 20:00. Se pensi di arrivare più tardi, scrivici prima: ci accordiamo per farti entrare senza problemi.
No. Il permesso lo registriamo noi: basta mandarci la targa prima dell’arrivo.
Sì. Una volta parcheggiata, l’auto può restare ferma fino alla partenza: tutto quello che serve sul lungomare è raggiungibile a piedi.
Giada e Paolo · Titolari dell’Hotel Cecina Beach
Facciamo accoglienza sulla costa di Cecina da quando eravamo ragazzi. Abbiamo rinnovato l’ex Hotel Mediterraneo e lo seguiamo ogni giorno, dalla colazione ai consigli sulle cantine di Bolgheri.
Scopri chi siamo →