Polityka cookies

Niniejsza polityka cookies została zaktualizowana 6 listopada 2026 r. i dotyczy obywateli oraz osób legalnie zamieszkujących na stałe w Europejskim Obszarze Gospodarczym i Szwajcarii.

1. Wprowadzenie

Nasza strona internetowa, https://hotelcecinabeach.it (dalej: „strona”), używa plików cookies i innych powiązanych technologii (dla wygody wszystkie te technologie nazywamy „cookies”). Cookies są umieszczane także przez zaangażowane przez nas podmioty trzecie. W tym dokumencie informujemy o używaniu cookies na naszej stronie.

2. Czym są cookies?

Cookies to proste pliki wysyłane wraz ze stronami tej witryny i zapisywane przez przeglądarkę na dysku twardym komputera lub innego urządzenia. Zawarte w nich informacje mogą zostać odesłane na nasze serwery lub serwery podmiotów trzecich podczas kolejnej wizyty.

3. Czym są skrypty?

Skrypt to fragment kodu służący do prawidłowego i interaktywnego działania naszej strony. Kod ten jest wykonywany na naszych serwerach lub na Twoim urządzeniu.

4. Czym jest sygnalizator WWW?

Sygnalizator WWW (lub piksel śledzący) to mały, niewidoczny fragment tekstu lub obrazu na stronie, używany do monitorowania ruchu w witrynie. W tym celu za pomocą sygnalizatorów przechowywane są różne dane na Twój temat.

5. Cookies

5.1 Cookies techniczne lub funkcjonalne

Niektóre cookies zapewniają prawidłowe działanie strony i zachowanie Twoich preferencji. Umieszczając cookies funkcjonalne, ułatwiamy Ci korzystanie z naszej strony: nie musisz wielokrotnie wprowadzać tych samych informacji. Możemy umieszczać te cookies bez Twojej zgody.

5.2 Cookies statystyczne

Używamy cookies statystycznych, aby optymalizować korzystanie ze strony przez użytkowników. Dzięki nim uzyskujemy informacje o sposobie korzystania z naszej strony. Prosimy o Twoją zgodę na umieszczanie cookies statystycznych.

5.3 Cookies marketingowe/śledzące

Cookies marketingowe/śledzące to cookies lub inna forma pamięci lokalnej, używane do tworzenia profili użytkowników w celu wyświetlania reklam lub śledzenia użytkownika na tej stronie albo na różnych stronach w podobnych celach marketingowych. Prosimy o Twoją zgodę na umieszczanie cookies marketingowych.

5.4 Media społecznościowe

Na naszej stronie znajdziesz odnośniki do naszych profili na Facebooku i Instagramie: to zwykłe linki, które nie instalują cookies. Za Twoją zgodą na cookies marketingowe używamy Meta Pixel (zob. sekcja 6). Przeczytaj politykę prywatności Meta (która może się regularnie zmieniać), aby dowiedzieć się, co firma robi z Twoimi danymi osobowymi. Meta ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, a w Europie w Irlandii.

6. Używane cookies

Cookies i usługi używane przez tę stronę są zarządzane za pomocą Google Tag Manager. Cookies statystyczne i marketingowe są instalowane dopiero po wyrażeniu przez Ciebie zgody, zgodnie z wyborami dokonanymi w banerze.

Niezbędne

Statystyki — Google Analytics 4

Bez Twojej zgody Google Analytics nie instaluje cookies. Za pomocą Google Consent Mode może jednak otrzymywać sygnały bez cookies (na przykład informację, że strona została odwiedzona), które nie zawierają identyfikatorów i służą wyłącznie do zbiorczych statystyk. Informacje: policies.google.com/privacy.

Marketing — Meta Pixel (Facebook i Instagram)

Informacje: facebook.com/privacy/policy.

Usługi podmiotów trzecich obecne na stronach

7. Zgoda

Przy pierwszej wizycie na stronie pokazujemy baner z wyjaśnieniem dotyczącym cookies. Możesz zaakceptować wszystkie, odrzucić te niebędące niezbędnymi (także zamykając baner znakiem X) lub wybrać poszczególne kategorie za pomocą opcji „Dostosuj”. Twój wybór obowiązuje 6 miesięcy, po czym zapytamy ponownie. Możesz wyłączyć cookies w przeglądarce, ale pamiętaj, że nasza strona może wtedy nie działać prawidłowo.

7.1 Zarządzaj ustawieniami zgody

Możesz zmienić lub wycofać zgodę w każdej chwili, także za pomocą odnośnika „Ustawienia cookies” na dole każdej strony.

ZARZĄDZAJ USTAWIENIAMI

8. Włączanie, wyłączanie i usuwanie cookies

Za pomocą przeglądarki możesz automatycznie lub ręcznie usuwać cookies. Możesz też określić, że niektóre cookies nie mogą być umieszczane. Inną możliwością jest zmiana ustawień przeglądarki tak, aby otrzymywać komunikat przy każdym umieszczeniu cookie. Więcej informacji znajdziesz w sekcji Pomoc swojej przeglądarki.

Pamiętaj, że nasza strona może nie działać prawidłowo, jeśli wszystkie cookies są wyłączone. Jeśli usuniesz cookies w przeglądarce, zostaną one ponownie umieszczone po wyrażeniu zgody przy kolejnej wizycie na naszej stronie.

9. Twoje prawa dotyczące danych osobowych

W odniesieniu do swoich danych osobowych masz następujące prawa:

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami. Dane kontaktowe znajdziesz na końcu tej polityki cookies. Jeśli masz skargę na sposób, w jaki przetwarzamy Twoje dane, chętnie Cię wysłuchamy, ale masz też prawo wnieść skargę do organu nadzorczego (Garante per la protezione dei dati personali).

10. Dane kontaktowe

W razie pytań i/lub uwag dotyczących polityki cookies i niniejszego oświadczenia skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych danych:

P&G SRL
Via Tigliano 9/F, Vinci (FI)
Włochy
Strona: https://hotelcecinabeach.it
E-mail: info@hotelcecinabeach.it
Telefon: +39 339 351 2987

Przeczytaj także naszą politykę prywatności.

Zarezerwuj pobyt już teraz

ZAREZERWUJ TERAZ
WhatsApp ZAREZERWUJ TERAZ